Έτοιμο σχεδόν είναι το μεταφρασμένο στα ελληνικά βιβλίο της Μαρί Σαντάλ με οδηγίες για… καλούς τρόπους.
Η σύζυγος του Παύλου Ντε Γκρες με τη βοήθεια της καλής της φίλης Tory Burch, που είναι κορυφαία σχεδιάστρια, κυκλοφόρησαν και στα ελληνικά το βιβλίο: «Οι καλοί τρόποι ξεκινούν από το πρωινό».
Η Μαρί Σαντάλ σε story που ανέβασε για την κυκλοφορία του βιβλίου της στα ελληνικά, δείχνει το εξώφυλλό του: «Οι καλοί τρόποι ξεκινούν από το πρωινό», το οποίο είναι ένα «σύγχρονο εγχειρίδιο καλών τρόπων για οικογένειες». Μάλιστα το υπογράφει ως Princess Marie Chantal of Grecce, τουλάχιστον την ξένη έκδοση…
Η ίδια ενημέρωσε σχετικά τους followers της δημοσιεύοντας μία φωτογραφία του εξωφύλλου του βιβλίου της και γράφοντας «Επιτέλους έρχεται και στα ελληνικά».
Δείτε την ανάρτησή της
Στην ελληνική έκδοση η υπογραφή έγινε «Μαρί Σαντάλ της Ελλάδας».
Στην περιγραφή του βιβλίου από τις Εκδόσεις Φερενίκη, διαβάζουμε:
«Οι κακοί τρόποι δεν έχουν θέση στη σύγχρονη κοινωνία!
Στον ραγδαία αναπτυσσόμενο ψηφιακό κόσμο του σήμερα, η παλιά, παραδοσιακή ευγένεια τείνει να εκλείψει. Οι κοινωνικές δεξιότητες έχουν αντικατασταθεί από αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, καθώς οι νέοι προτιμούν την εικονική πραγματικότητα από την αληθινή. Όμως, οι δύο αυτοί κόσμοι μπορούν να συνυπάρχουν!
Στη νέα, αναθεωρημένη έκδοση του βιβλίου Οι Καλοί Τρόποι Ξεκινούν από το Πρωινό, η επιχειρηματίας και μητέρα πέντε παιδιών, Marie-Chantal de Grèce, μοιράζεται τις γνώσεις της για τη σωστή συμπεριφορά των παιδιών στη σύγχρονη εποχή. Ως ιδρύτρια μιας επιτυχημένης σειράς παιδικών ρούχων και συγγραφέας ενός δημοφιλούς blog για γονείς, η Marie-Chantal δέχεται συχνά ερωτήσεις για το πώς καταφέρνει να συνδυάζει την επαγγελματική της δραστηριότητα, τη μητρότητα και την κοινωνική της ζωή. Καθώς πολλές από αυτές τις ερωτήσεις σχετίζονται με τους καλούς τρόπους, σύντομα διαπίστωσε ότι υπήρχε η ανάγκη για ένα σύγχρονο εγχειρίδιο ευγένειας.
Με πρακτικές οδηγίες για τους κανόνες καλής συμπεριφοράς –από τους καλούς τρόπους στο τραπέζι και την ορθή χρήση της τεχνολογίας, μέχρι ενδυματολογικές συμβουλές, οδηγίες για ταξίδια, προσκλήσεις για παιχνίδι και πάρτι, καθώς και την καλλιέργεια αθλητικού πνεύματος– αυτός ο οδηγός αποτελεί ένα πολύτιμο εργαλείο για τους γονείς που επιθυμούν να μεγαλώσουν ευγενικά και ολοκληρωμένα παιδιά, ικανά να προοδεύσουν στη σύγχρονη κοινωνία και να εξελιχθούν σε ευτυχισμένους και με αυτοπεποίθηση ενήλικες».
