Ο πρόεδρος του BBC, Σαμίρ Σα, ζήτησε τη Δευτέρα συγγνώμη για «σφάλμα κρίσης» στον τρόπο που μοντάρίστηκε ομιλία του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ σε ντοκιμαντέρ της εκπομπής Panorama, κίνηση που ακολούθησε τις παραιτήσεις της γενικής διευθύντριας και της επικεφαλής ειδήσεων του οργανισμού.
Ο πρόεδρος Τραμπ ωστόσο δεν δέχθηκε τη συγγνώμη του BBC για το μοντάζ στην ομιλία του και απειλεί με μήνυση, όπως επιβεβαίωσε το βρετανικό δίκτυο. Το BBC επιβεβαίωσε ότι έλαβε την επιστολή και θα απαντήσει εν ευθέτω χρόνω.
Η επιστολή προς το BBC, που φέρεται να προέρχεται από τη νομική ομάδα του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και απειλεί με μήνυση, έχει περιέλθει σε γνώση των αμερικανικών ΜΜΕ.
Δίνει στο BBC προθεσμία έως την Παρασκευή 14 Νοεμβρίου στις 22:00 GMT (μεσάνυχτα ώρα Ελλάδας) για να προβεί σε «πλήρη και δίκαιη ανάκληση» του ντοκιμαντέρ της εκπομπής Panorama – διαφορετικά θα αντιμετωπίσει αγωγή για 1 δισεκατομμύριο δολάρια (866 εκατομμύρια ευρώ).
«Εάν το BBC δεν συμμορφωθεί με τα παραπάνω έως τις 14 Νοεμβρίου 2025, στις 5:00 μ.μ. EST, ο Πρόεδρος Τραμπ δεν θα έχει άλλη εναλλακτική από το να επιβάλει τα νόμιμα και δίκαια δικαιώματά του, τα οποία όλα επιφυλάσσονται ρητά και δεν παραιτούμαστε, συμπεριλαμβανομένης της υποβολής νομικής αγωγής για αποζημίωση τουλάχιστον 1.000.000.000 δολαρίων (ένα δισεκατομμύριο δολάρια). Το BBC έχει ειδοποιηθεί».
Τι είχε προηγηθεί
Η κρίση πυροδοτήθηκε από τη διαρροή ενός εσωτερικού υπομνήματος 19 σελίδων, το οποίο αποκάλυψε ότι η εκπομπή του BBC “Panorama” που μεταδόθηκε τον περασμένο Οκτώβριο, μια βδομάδα πριν τις αμερικανικές εκλογές, «παραπλάνησε πλήρως» το κοινό.
Στο εν λόγω υλικό είχαν ενωθεί αποσπάσματα από ομιλία του Τραμπ τον Ιανουάριο του 2021,
Το ντοκιμαντέρ, το οποίο διερευνούσε τον ρόλο του Ντόναλντ Τραμπ στα γεγονότα της 6ης Ιανουαρίου και την εισβολή στο Καπιτώλιο, κατηγορείται ότι συνέδεσε δύο διαφορετικά αποσπάσματα της ομιλίας του Ντόναλντ Τραμπ.
Συγκεκριμένα, η εκπομπή έδειξε τον Αμερικανό πρόεδρο να λέει στους υποστηρικτές του ότι θα πάει μαζί τους στο Καπιτώλιο για «να πολεμήσουμε κολασμένα».
Ωστόσο, παρέλειψε την ενότητα που ο Πρόεδρος Τραμπ είχε δηλώσει ότι θα πορευόταν μαζί με τους υποστηρικτές του «για να ακουστούν οι φωνές σας ειρηνικά και πατριωτικά». Ουσιαστικά, τα λόγια αυτά ήταν από τμήματα της ομιλίας του με απόσταση σχεδόν μιας ώρας μεταξύ τους.
Σύμφωνα με το Reuters, ο Σα ανέφερε ότι το BBC επανεξέτασε το υλικό και αναγνώρισε πως θα έπρεπε να υπάρξει μεγαλύτερη σαφήνεια για τις αλλαγές στα αρχικά λόγια του Τραμπ. «Αποδεχόμαστε ότι ο τρόπος με τον οποίο μονταρίστηκε η ομιλία έδωσε την εντύπωση άμεσης πρόσκλησης για βίαιες ενέργειες στο Καπιτώλιο.
Το BBC ζητά συγγνώμη για αυτή τη λάθος κρίση», τόνισε. Σε επιστολή του προς Βρετανούς βουλευτές υπογράμμισε ότι «είναι απολύτως σαφές πως το BBC πρέπει να υπερασπίζεται την αμεροληψία» και δεσμεύτηκε για αποκατάσταση της εμπιστοσύνης του κοινού και τήρηση των υψηλότερων προτύπων δικαιοσύνης.
Ο πρόεδρος σημείωσε επίσης ότι δεν υπήρξε προσπάθεια «θαψίματος» της υπόθεσης και διέψευσε πως ο οργανισμός δεν αντέδρασε στις επισημάνσεις του Μάικλ Πρέσκοτ, πρώην ανεξάρτητου συμβούλου δεοντολογίας που αποχώρησε τον Ιούνιο.
Το BBC αντιμετωπίζει τη σοβαρότερη κρίση των τελευταίων ετών, καθώς την Κυριακή (9/11) παραιτήθηκαν ο γενικός διευθυντής Τιμ Ντέιβι και η διευθύντρια ειδήσεων Ντέμπορα Τέρνες, έπειτα από δημοσιεύματα της Daily Telegraph περί μεροληψίας και παραβίασης δημοσιογραφικών κανόνων. Σύμφωνα με τις αποκαλύψεις, εσωτερικός πληροφοριοδότης κατήγγειλε «σοβαρά και συστημικά προβλήματα» στη λειτουργία του newsroom, συμπεριλαμβανομένης της αλλοίωσης ομιλίας του Τραμπ ώστε να φαίνεται ότι υποκινούσε τα επεισόδια της 6ης Ιανουαρίου 2021.
Η υπόθεση προκάλεσε σφοδρές αντιδράσεις σε Βρετανία και ΗΠΑ. Ο Τραμπ ευχαρίστησε δημόσια την εφημερίδα, κάνοντας λόγο για «σοβαρό πλήγμα στη δημοκρατία», ενώ ο Λευκός Οίκος χαρακτήρισε το BBC «προπαγανδιστικό μηχανισμό της Αριστεράς». Στο Ηνωμένο Βασίλειο, πολιτικοί από όλο το φάσμα ζήτησαν αλλαγές: η αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης Κέμι Μπάντενοκ ανέφερε ότι «οι παραιτήσεις δεν αρκούν» και μίλησε για ανάγκη «βαθιάς πολιτισμικής αναμόρφωσης», ιδίως στις υπηρεσίες BBC Arabic και στη διεθνή κάλυψη θεμάτων φύλου και Μέσης Ανατολής.
Η παραίτηση του Ντέιβι έρχεται έπειτα από πέντε χρόνια στη θέση του και σειρά κρίσεων, όπως το ντοκιμαντέρ Gaza: How to Survive a Warzone, που κρίθηκε παραπλανητικό από την Ofcom, καθώς και η υπόθεση Χιου Έντουαρντς. Η υπουργός Πολιτισμού Λίζα Νάντι ευχαρίστησε τον Ντέιβι για την προσφορά του, επισημαίνοντας ότι προτεραιότητα τώρα είναι «η αποκατάσταση της εμπιστοσύνης στο BBC». Η κυβέρνηση προτίθεται να επιταχύνει την επανεξέταση του Χάρτη του BBC για να διασφαλιστούν «η ανεξαρτησία, η αντικειμενικότητα και ο ρόλος του οργανισμού στην εθνική ζωή» τα επόμενα χρόνια
