Εργο ζωής για τον ανεξάρτητο βουλευτή Κωνσταντίνο Μπογδάνο η απόδοση στη νέα ελληνικής της Αποκάλυψης του Ιωάννου που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ΑΡΜΟΣ.
Το όνομά του εμφανίζεται με πολυτονικό στο εξώφυλλο και ο ίδιος εξέφρασε τη χαρά του για την έκδοση του βιβλίου με μια ανάρτηση.
Η «μετάφραση» αυτή δεν είναι λογοτεχνική. Πιο πολύ, είναι ένα «λυσάρι» που αποδίδει στα νέα ελληνικά μόνο ό,τι είναι απαραίτητο, τηρώντας τη σύνταξη, τη στίξη και τον ρυθμό της πηγής, ώστε να την προσεγγίσει κανείς όσο γίνεται «χωρίς μεσάζοντες».
Κυκλοφορεί απ´τις εκδόσεις ΑΡΜΟΣ pic.twitter.com/nln5sgnCOf
— constantinosbogdanos (@bogdanosk) December 20, 2021
